Plaute, Aulularia, Acte 1, scène 1, vers 40-61
Noms
|
||
1ère déclinaison
|
La cause
|
|
|
|
|
2ème déclinaison
|
Oculus,
i, m
|
L’œil
|
Stimulus,
i, m
|
Les
aiguilles
|
|
Deus, i,
m
|
Le dieu
|
|
Locus,
i, m
|
Le lieu
|
|
Digitus,
i, m
|
Le doigt
de la main
|
|
Scelestus, i, m
|
Le scélérat
|
|
Discipulus,
i, m
|
L’élève
|
|
Pactum,
i, n
|
La façon,
la manière, le contrat
|
|
Suspendium,
i, n
|
La
pendaison
|
|
Ostium,
ii, n
|
L’entrée,
l’ouverture, la porte
|
|
|
|
|
3ème déclinaison
|
Circumspectatrix,
icis, f
|
Espionne,
Fouineuse
|
Aetas, aetatis,
f
|
La vie,
l’époque
|
|
Aedes,
is, f
|
La
maison, le foyer
|
|
Ratio,
onis, f
|
Le
compte
|
|
Seges,
segestis, f
|
La
plantation
|
|
Fustis,
is, m
|
Le
bâton, le bois, le pieu
|
|
Ungis,
is, m
|
L’ongle
|
|
|
|
|
4ème déclinaison
|
Manus,
us, f
|
La main
|
Gradus,
us, m
|
Le pas,
la marche, le degré
|
|
Anus,
us, m
|
La
vieille femme
|
|
|
|
|
5ème déclinaison
|
Res,
rei, f
|
La chose, la situation
|
|
|
Adjectifs
qualificatifs
|
||
1ère
classe
|
Emissicius,
a, um
|
Fureteur
|
Miser, a, um
|
Malheureux
|
|
Dignus,
a, um
|
Digne
|
|
Testudineus,
a, um
|
De tortue,
d’écailles
|
|
Scelestus,
a, um
|
Criminel,
scélérat
|
|
Solus,
a, um
|
Seul
|
|
Improbus,
a, um
|
Ignoble,
exagéré
|
|
Latus,
a, um
|
Large
|
|
Certus,
a, um
|
Certainement,
décidé
|
|
|
|
|
2ème
classe
|
|
|
Verbes
|
||
Verbe
irrégulier
|
Exeo, is, ere, exivi, exitum
|
Aller en
dehors, sortir
|
Inquam, inquis, inquit, etc …
|
dis-je, dis-tu, dit-il… (verbe défectif)
|
|
Sum, es,
esse, fui, -
|
Etre
|
|
Volo, vis, āre, āvi, ātum
|
Vouloir
|
|
Possum, potes, posse, potui, -
|
Pouvoir
|
|
1er
conjugaison
|
Verbero, as, are, avi, atum
|
Battre
|
Murmuro, as, are, avi,
atum
|
Murmurer
|
|
Observo, as, are, avi,
atum
|
Observer,
remarquer
|
|
Asto, as, are, avi, atum
|
Se tenir
auprès, être auprès
|
|
|
|
|
2ème
conjugaison
|
Video, es, ere, visi, visum
|
Voir,
regarder
|
Habeo, es, ere, habui,
habitum
|
Occasionner
|
|
Jubeo, es, ere, ussi, jussum
|
Ordonner,
commander
|
|
|
|
|
3ème
conjugaison
|
Inquiro, is, ere, quisivi, quisitum
|
Dire
|
Ago, is, ere, egi, actum
|
Pousser,
Agir
|
|
Exigo, is, ere, exegi, exactum
|
Pousser
en dehors, Chasser
|
|
Extrudo, is, ere, trusi,
trusum
|
Pousser
en dehors, Chasser
|
|
Incedo, is, ere, incessi,
incessum
|
Avance
|
|
Adigo, is, ere, egi, actum
|
Pousser, envoyer
|
|
Gero, is, gerere, gessi,
gestum
|
Gérer, mener, faire
|
|
Abscedo, is, ere, cessi, cessum
|
Reculer, s‘éloigner
|
|
Excedo, is, ere, excessi,
excessum
|
Sortir dépasser
|
|
Dedo, is, derer, dedi, datum
|
Donner, livrer
|
|
|
|
|
3ème
Mixte
|
Capio, is, ere, cepi, captum
|
Prendre
|
Servio, is, ere, ivi (ii),
itum
|
Servir
|
|
Effodio, is, ere, fodi, fossum
|
Arracher,
crever
|
|
Rescipio, is, ere,
respexi, respectum
|
Se retourner,
regarder derrière
|
|
|
|
|
4ème
conjugaison
|
Regredior, iris, regredi, regressus sum
|
Eloigner,
retourner
|
Scio, is, ire, scivi, scitum
|
Connaitre,
savoir
|
|
Grandio,is, ire, ivi, itum
|
Allonger
|
|
|
|
Adverbes
|
|
Cur
|
Pourquoi
|
Nunc
|
Maintenant
|
Illuc
|
Par-là,
là-bas
|
Hodie
|
Maintenant,
aujourd’hui
|
Istic
|
Là,
là-bas
|
Continuo
|
Continuellement
|
Numquam
|
Jamais,
Absolument pas
|
Utinam
|
Si
seulement, Pourvu que
|
|
|
Pronom -
Adjectifs indéfini
|
|
Qui,
quae, quod
|
Qui,
que, quoi, dont, où …
|
Iste,
ista, istud
|
Pronom
adjectifs de rappel (celui-ci,
celle-ci…)
|
Tu, te,
tui, tibi, te
|
Pronom
personnel de 2ère personne du singulier
|
Hic,
heac, hoc
|
ce, cet, cette, celui-ci, celle-ci
|
Ego, me,
mei, mihi, me
|
Pronom
personnel de 1ère personne du singuler
|
Is, ea,
id
|
Pronom
adjectifs de rappel (celui-ci,
celle-ci…)
|
|
|
Mots
invariables
|
|||
In
(+Acc)
|
Dans
|
Ex (+Abl)
|
Hors de
|
A(b)
(+Abl)
|
Qui
vient de ; Loin de
|
Si
|
Si
|
Atque
|
Et
|
At
|
Cependant, pourtant, mais
|
Ad
(+Acc)
|
Vers, en
direction de, chez
|
|
|
Cum
(+Acc)
|
Avec
|
Apud (+Acc)
|
Chez
|
Foras
|
Dehors
|
Secum
|
Soi-même
|
Hercle
|
Par Hercule !
|
Ne
|
Pour que … ne pas
|
Nam
|
Car, en effet
|
Etiam
|
Encore
|
Ut
|
Pour que, comme
|
|
|
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Publier un commentaire :