Conjugaison du futur de indicatif en latin

Télécharger ce cours : http://www.sohcahtoa.fr/p/latin.html


Rappel :

Première conjugaison : -o, -as, -are (exemple : amo, amas, amare, amavi, amatum) 
Deuxième conjugaison : -eo, -es, -ere (exemple : habeo, habes, habere, habui, habitum) 
Troisième conjugaison : -o, -is, -ere (exemple : lego, legis, legere, legi, lectum)
Troisième conjugaison mixte : -io, is, -ere (exemple : capio, capis, capere, cepi, captum)
Quatrième conjugaison : -io, -is, -ire (exemple : audio, audis, audire, audivi, auditum)

Amo = la première forme correspond à la première personne du singulier au présent de l’indicatif actif.
Amas = La seconde forme équivaut à la deuxième personne du singulier au présent de l’indicatif actif.
Amare = La troisième forme est l’infinitif présent actif du verbe.
Amavi = La quatrième forme correspond à la première personne du singulier au parfait actif.
Amatum = La cinquième forme enfin n’est autre que le participe parfait du verbe.

Futur

1/ Futur actif

On rajoute les suffixes -b, -bi, -bu pour les deux premières conjugaisons et les suffixes –a, -e pour les 3 dernières.

1ère
Conj
2ème
Conj
3ème
Conj
3ème Cj Mixte
4ème
Conj.
Sum
Eo
Fero
Ambo
Habebo
Legam
Capiam
Audiam
Ero
Ibo
Feram
Amabis
Habebis
Leges
Capies
Audies
Eris
Ibis
Feres
Amabit
Habebit
Leget
Capiet
Audiet
Erit
Ibit
Feret
Amabimus
Habebimus
Legemus
Capiemus
Audiemus
Erimus
Ibimus
Feremus
Amabitis
Habebitis
Legetis
Capietis
Audietis
Eritis 
Ibitis
Feretis
Amabunt
Habebunt
Legent
Capient
Audient
Erunt
Ibunt
Ferent

2/ Futur passif

Pour conjuguer un verbe au passif (infectum) on change les désinences par –or/r, –ris, –tur, –mur, –mini, –ntur

1ère
Conj
2ème
Conj
3ème
Conj
3ème Cj Mixte
4ème
Conj.
Sum
Eo
Fero
Ambor
Habebor
Legar
Capiar
Audiaor
/
/
Ferar
Amabiris
Habebiris
Legeris
Capieris
Audieris
/
/
Fereris
Amabitur
Habebitur
Legetur
Capietur
Audietur
/
/
Feretur
Amabimur
Habebimur
Legemur
Capiemur
Audiemur
/
/
Feremur
Amabimini
Habebimini
Legemini
Capiemini
Audiemini
/
/
Feremini
Amabuntur
Habebuntur
Legentur
Capientur
Audientur
/
/
Ferentur

Dans une phrase au passif, il y a le complément d’agent dont la traduction en latin respecte la règle suivant : soit le complément d’agent désigne un être animé, on utilise alors a(b) + ABLATIF, soit le complément d’agent désigne une chose, on utilise alors l’ABLATIF (sans préposition).

Exemple : Les esclaves ne sont pas aimés par le maître/du maître = servo a domino non amantur

Voir aussi la conjugaison de l'imparfait de l'indicatif ou du futur-antérieur en latin !